Policy and practice
Dyletswydd Gofal
Last reviewed: 2026-09-25T12:11:14.414Z
Trosolwg
Mae dyletswydd gofal yn golygu cymryd camau rhesymol i gadw cyfranogwyr yn ddiogel ac atal niwed. Mae'n gyfrifoldeb cyfreithiol a phroffesiynol i bawb sy'n ymwneud ag ymweliadau addysgol.
Rhaid i staff gynllunio'n ofalus, goruchwylio'n effeithiol, gweithredu'n gyfrifol a bod yn barod i ymateb os aiff rhywbeth o'i le.
O dan Ddeddf Iechyd a Diogelwch yn y Gwaith 1974, rhaid lleihau risgiau cyn belled ag y bo'n rhesymol ymarferol. Mae hyn yn golygu cymryd rhagofalon synhwyrol wrth gydbwyso amser, ymdrech a chost mesurau rheoli yn erbyn lefel y risg.
Egwyddorion Allweddol
Mae sawl egwyddor bwysig yn tywys dyletswydd gofal yn ystod ymweliadau addysgol:
- Gofal Rhesymol Ni ddisgwylir i chi ddileu pob risg, ond i gymryd gofal rhesymol o ystyried yr un amgylchiadau.
- Safon Gofal Disgwylir i staff anarbenigol weithredu fel “person cyfrifol.” Disgwylir i athrawon ac arbenigwyr fodloni safon uwch “gweithiwr proffesiynol cyfrifol.”
- Dyletswydd na ellir ei dirprwyo Hyd yn oed os yw goruchwyliaeth neu weithgareddau'n cael eu darparu gan ddarparwr trydydd parti, mae'r ysgol yn parhau i fod yn gyfrifol am sicrhau bod gofal rhesymol yn cael ei gymryd.
Cyfrifoldebau Arweinydd yr Ymweliad
Er mwyn cyflawni eich dyletswydd gofal, dylech sicrhau bod trefniadau allweddol ar waith:
Gweithio gyda Darparwyr Allanol
Gall darparwyr allanol ddarparu gweithgareddau yn ystod ymweliad. Fodd bynnag, rhaid i'r ysgol sicrhau o hyd:
- Mae'r darparwr yn gymwys ac yn addas
- Mae rolau a chyfrifoldebau wedi'u cytuno'n glir
- Cynhelir goruchwyliaeth briodol
- Caiff safonau diogelwch eu monitro yn ystod yr ymweliad
Hyd yn oed pan fydd gweithgareddau'n cael eu harwain gan eraill, yr ysgol/lleoliad sy'n cadw'r cyfrifoldeb cyffredinol am ddiogelwch a lles y cyfranogwyr.
Cynorthwywyr rhieni
Mae cyfrifoldeb rhieni sy'n cynorthwyo yn ymarferol ac yn gyfyngedig: rhaid iddynt weithredu'n ddiogel ac yn gyfrifol o fewn eu rôl, dilyn cyfarwyddiadau staff yr ysgol, a helpu i oruchwylio. Mae athrawon yn parhau i fod yn gyfrifol yn gyfreithiol ac yn broffesiynol am ddiogelwch a lles cyffredinol y grŵp.
Er y gall rhieni sy'n mynd gyda'u plant helpu i hybu cymhareb plant, gall fod problem os bydd digwyddiad neu argyfwng, er enghraifft, pan allent ganolbwyntio eu sylw'n naturiol ar eu plentyn eu hunain yn hytrach na'r grŵp cyfan. Gellir lleihau'r risg hon drwy wirio, briffio, monitro a'u rhoi mewn grŵp arall neu roi rôl 'gyd-fynd' iddynt yn hytrach na rôl arweinyddiaeth.
Gweler yr adran ar DBS.
Dolenni i ddarllen pellach:
Canllawiau Cenedlaethol OEAP ar gael yn https://oeapng.info